●ブックギャラリーポポタムです

171-0021 東京都豊島区西池袋2-15-17　■地図→
03-5952-0114　popotame◎kiwi.ne.jp（◎を＠に）
営業時間 12〜19時　金曜は〜20時まで　水曜不定・木曜休み
■最新情報はツイッターで→
■メルマガ登録はこちら↓

不定期気まぐれ発行です。イベントのお知らせや店長エッセイなど。
「melma!」にて「ポポポニュース」をご登録ください。

メルマガ登録・解除 ポポポニュース 規約に同意して登録 解除 　powered by

●5/1〜4　臨時休業

いつもお世話になっております。

5/1（水）〜4（土）は臨時休業いたします。

ご迷惑をおかけしますが何卒お願いいたします。

●2013年、2014年の展示募集中

ギャラリーレンタルおよび持ち込み企画募集中です。
詳細は店頭またはメール（popotameアットkiwi.ne.jp）にてお問合せください。

2013年は8月、11月に１週間枠の空きがあります。
2014年はどの時期も予約できます。

詳細は以下↓

※１週間レンタル、shopスペース、ミニギャラリーの使用も可能になりました。
※7月・8月は開店と閉店を数時間送らせて夜のポポタム時間になります。（2012年度は14〜21時営業）
※ギャラリーレンタル料金
　1週間単位（正味５日）：75,000円
　2週間単位（正味10日）：125,000円

※ミニギャラリー（shopスペース）レンタル料金
　1週間単位（正味５日）：35,000円
　2週間単位（正味10日）：50,000円

※額、プロジェクターなどの貸出し可能です。什器、工具は自由に使えます。

※DMの発送をいたします。（送料はいただきません）

※ライブ、パーティー、上映会なども可能です。

そのほか詳細は打ち合わせ時にて…

●4/26〜29 京都行商

2013年の旅するポポタム（行商）第１段は京都に販ぎに上がります。
アートブック、ミニコミ、アーティストグッズetc...
よりすぐりの品々をスーツケースに詰め込んで。

4/26（金）〜29（月・祝）出町柳のNOT PILLAR BOOKSさんの一角で。
https://www.facebook.com/NotPillarBooks

4/29（月・祝）は茶山のprinzの「春市2013」に出店。
http://www.prinz.jp/
（雨天中止）

イラスト：永岡裕介

●チャリティー報告

66人改め75人のチャリティー展、
認定NPO法人IVYに16万円、
HelpJapan.Beに17万円を寄付しました。
お買い物してくださった皆様、ありがとうございました！

●予約受付中☆11.30鈴木潤ライブ

11.30（金）　鈴木潤ライブ（fromメリーゴーランド）・ゲストsleepy
19時開場　19時半開演（21時終了予定）
料金1500円　（会場にてドリンク販売あります）

御予約・お問合せ
ポポタム　0359520114
popotame◎kiwi.ne.jp（◎を＠に）

三重県四日市にルーツをもつ子どもの本やメリーゴーランド、
京都店の店長さん、鈴木潤さんのライブです。

ー雨のすきまー　CDジャケットデザインtuperatupera

気が付けば、長いことウクレレがそばにありました。
ぽつぽつと歌を作っては、歌ってきました。
この度いろんな友人に助けられ、音源をまとめることができました。
お披露目のLIVEです。どうぞお出かけください。

鈴木潤

●カタリココ無事終了☆

★楽しく終了いたしました！
台風警戒のなか、ご来ポポくださったみなさま、ありがとうございました。

カタリココ番外編ー読書会
9月30日(日)　16時半開場／17時開演
ゲスト　平田俊子（詩人）　定員30名　1500円
03-5052-0114　または popotameアットkiwi.ne.jp　まで。

今年のポポタムは趣向を変えて、番外編の「カタリココ読書会」。
ゲストとホストがそれぞれ小説作品を選んで語りあいます。

ゲストは昨年のカタリココで大竹さんと見事なかけ合いを披露してくださった作家・詩人の平田俊子さん。
お題は、室生犀星『蜜のあわれ』（講談社文芸文庫）です。
ホストの大竹さんからは、アニー・エルノー『シンプルな情熱』（ハヤカワepi文庫）を。

ともにやわらかな語り口のお二人が、研ぎすまされた言葉でエロスあふれる二つの作品をどのように語ってくれるのでしょう。
もう、いまからドキドキしています。（大林）

■ゲストプロフィール
平田俊子（ひらた としこ)
1955年島根県生まれ。現代詩新人賞受賞後、1984年詩集『ラッキョウの恩返し』（思潮社）を上梓。

『ターミナル』（1998年晩翠賞受賞／思潮社）、『詩七日』（2004年萩原朔太郎賞受賞／思潮社）、『宝物』（書肆山田）など詩を中心に、戯曲・小説・随筆も発表。2005年に小説『二人乗り』（講談社）で野間文芸新人賞受賞。『スロープ』『殴られた話』（ともに講談社）『私の赤くて柔らかな部分』(角川書店)、『きのうの雫』（平凡社）など著書多数。月刊誌『なごみ』（淡交社）にエッセイ「気がかりな町」を連載中。

●Cities and Comics

8月22日（水）～26（日）
CITIES AND COMICS 街とコミック
～ハンブルク、ヘルシンキ、東京、京都の「小さな」コミックたち
14〜21時、最終日のみ12〜17時（17時からイベント）

日本・ドイツ・フィンランドのインディペンデント・コミックを紹介する展覧会。
各国のアーティストたちによるコミックブックや、オリジナルのドローイング、ペインティングなどを展示販売。
京都を中心に活動するKyoCo（キョーコ）、東京を中心に活動するCHOJIN CLUB（鳥人倶楽部）の2つのコミック・チームによるキュレーションで、会期中はイベントやワークショップなども行います。

会期中は「サマータイム・夜のポポタム」として営業時間を大人向けに変更。ビール、ワインもご用意して、ご来ポポお待ちしております。

参加グループとアーティスト

●「Aua!Aua!Heiss!Heiss!」（ハンブルク）
Alice Socal アリーチェ・ソカル、Carolin Löbbert キャロリン・ロバート、Ludmilla Bartscht ルゥドミラ・バルチュト、Sylvie Ringer ジルビー・リンガー、Theresa Lettner テレーザ・レトナー

●「CHOJIN CLUB」（東京）
村井美々、BAUZU、西武アキラ、古郡加奈子、Hironaka

●ゲスト
喜多村みか
田中六大

●「KUTI」（ヘルシンキ）
Tommi Musturi トミ・ムツリ

●KyoCo（京都）
Andy C. Jenkins アンディ C. ジェンキンス、浅野千里、苺野夢子、入江マキ、上田よう、すずきあい、タダユキヒロ、伊達努、富永大士、中川潤、平竹晋也、ミシシッピ、山さきあさ彦、渡邊真由

企画主催　KyoCo x CHOJIN CLUB
協力　ブックギャラリーポポタム

詳細はこちら→

●お知らせ

■木村衣有子・文、武藤良子・画「十二篇」巡回展開催中
〜6.3（日）まで。盛岡・Cyg→
同時開催：ZINE STOP tohoku
東京十二篇を見逃した方、紙モノ大好きな方、盛岡へGO!

■2013年レンタル募集はじまりました。
来年から営業時間と日曜営業が増えます。
メールにてご連絡ください。popotame☆kiwi.ne.jp

●チャリティ展2012寄付の報告

2012.2.22〜3.3　77人のチャリティー展において
作品売上げ40％と、カンパの一部を以下に寄付しました。

相馬市震災孤児等の学業や生活を支援するための義援金　10万円
→
子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク　10万円
→

お買い上げいただいた皆様、参加してくださった作家さんたち、
どうもありがとうございました。

●ライブ連夜

ご近所の皆様びっくりさせてごめんなさい。
ポポタムライブラッシュ、昨夜でひとくぎりです。
後半のJIROX共演、は…
2/2（木）向島ゆりこ
2/3（金）マコメロジー

御予約受付中です。（電話 03-5952-0114　メールpopotame◎kiwi.ne.jp）
19:15開場、19:30開演　2,500円（1drとオマケ付き）

展示とあわせて、ここで起こっていることをぜひ見にいらしてください。

1/18 JIROX with　石川浩司、DJぷりぷり（特別ゲスト）

1/20 JIROX with テニスコーツ

1/22 JIROX with komori＋yusa（from 壊れかけのテープレコーダーズ）

1/24 JIROX with ジョニー大蔵大臣（水中、それは苦しい）

●ギャラリーレンタル募集中

2012年5月に空きがでました。7、8月も募集しています。
2013年の上半期もごご相談ください。

電話（03-5952-0114）またはメール（popotame★kiwi.ne.jp）で
・希望の時期
・作品がわかるサイトのURLや写真画像
・簡単なプロフィールを　ご連絡ください。
持ち込み企画も可。（共同企画、単発イベント、ライブなど）

※特長（とくに料金はいただいておりません）
・内容や展示方法の相談・アドバイスいたします。
・プレスリリース、宣伝告知、DM発送します。
・展示前の宣伝に、作品やグッズをshopで委託販売します。
・出版やデザインなどチャンスがあれば仕事・人をご紹介します。

■使用期間
火曜日から翌土曜日までの２週間（10営業日） 12:00～19:00 （日・月曜休み）
搬入・搬出込

■使用料
基本＝２週間単位　125,000円（税込）
※１週間単位　75,000円（税込）相談に応じます。

■展示スペース
・壁面 1300＋5200＋3550＋3300＋965＋780ミリ ・天井高 2600ミリ
・床面積 約19.5平米 ・スポットライト 最大12基
・壁面への釘打ち可。搬出時に原状復帰

■販売マージン20%を申し受けます。入金等手続きと発送作業をいたします。

■DM発送料金（切手代）はいただきません。

■貸出し額、備品あります。

そのほか詳細は、お問合せ後にお知らせいたします。

※ポポタムのお客さま層とあわない、
展覧会として成立できないと判断した場合はお断りすることがあります。

●11.20（日）単発イベント／詩の朗読会

トドリキユウイチ ポエトリーリーディングライブ
「皙い琥珀の上で」
昼の部 14:00 start (13:30 open)
夕の部 17:00 start (16:30 open)
（昼の部、夕の部、それぞれ内容は異なります）
¥1,000（1drink&sweets）
※収益金の一部は東日本震災基金へ寄付いたします
(昼、夕の部どちらもご来場頂いた方は、夕の部は無料になります)
約１時間のイベントです。予約不要、当日参加可。

イベント概要↓
問合せ：トドリキユウイチ　totomori0923☆gmail.com（☆を＠に）

トドリキユウイチが日々紡いだ言葉（＝詩）を読む。
ただそれだけ、だけれど「それだけではない」、
特別な時間に変えていきます。

お客様には冊子を配布し、「文字」と「声」
それぞれから彼の「言葉」を受け取って頂きます。

何気ない日常の中に埋もれがちな感覚に、
彼の「言葉」を通して気がついて頂けるような、
そんな時間を提供できればと思っています。

「皙い琥珀の上で」
------------------------------------------------------------
彼はいつも空を見ています。
流れる雲、おぼろげな月、瞬く星たちが
いつまでも失われないように。

ギャラリーの白壁も、彼にとっては白皙の空。
彼は大地から伸びた一本の木となり、
言葉を空へと積み重ねていきます。
やがて言葉は宝石へと変わり、白皙の空で輝きます。

トドリキユウイチが紡いだ言葉の軌跡＝皙く輝く琥珀の上で、
彼が紡ぐ新たな言葉たちを皆様にお届けします。

彼だけでなく、皆様にとって、
「これまで」と「これから」を見つめるきっかけになるような
リーディングライブとなれば幸いです。

皆様のご来場をお待ちしております。

------------------------------------------------------------

トドリキユウイチ
これまでのポエトリーリーディングイベント

『ニュートラルを紡ぐ』
初の単独リーディングイベント。
目に見えるもの、感じるもの、さまざまなものの
「真ん中」（＝ニュートラル）からの視点で、
言葉を紡ぐことをテーマとしました。

『摂氏０℃の心温』
季節は冬。
会場のcafeで「ぬくもり」を強く感じたことから、
「いきものたちの冬ごもり」をテーマとし、
失われる冬から迎える春への思いを、彼自身が
一人の「いきもの」として紡いだ言葉を集めました。
ライブでは、一編読み進めるごとにキャンドルを
一つずつ灯し、「冬眠から目覚め」までを
視覚的にも表現しました。

『the passage of time』
トドリキユウイチが活動を始めてから２年、
初の単独ライブから満１年の、節目のライブとなりました。
めまぐるしくも儚い世の流れ、めぐりめぐる季節、
日々変わりゆくもの、変わらないものといった、
「時の移ろい」をテーマに、言葉を紡ぎました。

●石井聖岳＆おくはらゆめミニ展〜10/9まで！

ポポタムショップスペースにて開催中〜
※10/9（日）17時まで

絵本作家二人の、京都・メリーゴーランドからの巡回ミニ展です。

人気の高い「ちび絵」です。
手のひらサイズのキャンパスに、ひとり100個の絵を描きました。
（現在二人あわせて150点ほどあります）
ゆめさんの花、石井さんの重機（ブルトーザーなど）、小さいながらにどれもお二人の「絵」。
大中小どの大きさも3570円で買いやすく飾りやすい小品。

右：石井聖岳「しそパラダイス」
左：おくはらゆめ「はるまつり」
なんでもない草花や道ばたで忙しく生きる小さなものたちの姿。
どちらも横幅１メートル以上ある大作、
ファンの方にはぜひ見ていただきたいです。

石井聖岳さんの手描き動物マトリョーシカ。
チーターやフクロウのとぼけた顔、
立ってるワニと口をあけたカバは唯一無二な石井さんの感覚。

粘土から生まれた「ちょこまか置物」。
そこらへんの動物やアフリカの動物たち。みんなさりげなくイ〜イ顔をしています。絵本に登場するコもいるのでよーく探してください。
ゆめさんの小皿もあり。315円〜4000円くらいまで。
こちらもお部屋のすみや出窓にどうぞ。

おくはらゆめさんのフエルト小物。
手前の黒いのは108匹の悪だくみニャンコ。525円。
やんちゃ、悪さ、いたずらっ子、みそっかす…
ゆめさんの絵本や絵にはそんな魅力がつまっています。

サイン本（イラスト付き）も販売中。ぜひいらしてくださいね〜

●カキノジンのガリガリ絵はんこ教室10/10

旅するはんこ作家、カキノジンさんのワークショップ。

10月10日（月・祝）　10:00～13:00　/　14:00～17:00　の２回。
場所　ポポタムギャラリー
受講料　3500yen　材料費込み（先着順、各回10名）
予約　電話 03-5952-0114　またはメールpopotame◎kiwi.ne.jp

カキノジンさんのweb→

1回およそ3時間の授業で、ひとつのハンコ（2cm四方）を仕上げます。
子どもは小学生以上から参加可能。
2cm×2cmで彫りたいハンコのデザインを考えて描いてきてください。

●ポポタムの地図です

ブックギャラリー ポポタム
東京都豊島区西池袋2-15-17
03-5952-0114

目白駅から徒歩7分、池袋駅から徒歩9分

●カタリココ予約受付中

今年もやります、カタリココ！
文筆家の大竹昭子さんがナビゲート、ゲストは詩人・作家の平田俊子さんです。

★ご予約受付中★
2011/9/11（日）17時半開演
定員30名。1500円
ご予約はメール popotame◎kiwi.ne.jp
または電話にて承ります。 03-5952-0114

大竹昭子のカタリココ→

●おしゃれ交換会やるよー

★終了しました★
１万円を福島の子供のサマーキャンプ経費に寄付します。
行きたかった〜服もらってカンパしたかった〜という方、
ポポタムにいくらか残っているのでお声かけください。
秋口にも開催予定。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

7.17（日）16時〜18時ポポタムにて
着なくなったけどイイ服、使わないけどイイ服飾雑貨を交換しましょう
そして10円でも500円でも気持ちをカンパ、
東電原発事故被害者支援のための活動資金に寄付しましょう。

事前に持参したい方、送ってきたい方はご連絡ください。
やっぱし「春夏もの」でお願いします！　男子の参加もOKですよ〜

終了後は夕涼みがてら飲み会になるかと…おしゃれさん集まれー

●あなけもんライブ・予約中

「あなけもん画展」会期イベント、予約中です！

5月21日（土）「あなけもんライブ」

出演者 : bikke / 青空太郎（チャンキー松本＋いぬんこ）/ ケペル木村

18時30 開場　19時 開演
２０００円＋１ドリンクオーダー

メール予約　ymsgoo☆gmail.com（☆→＠）

名前と人数をお知らせ下さい。
折り返し予約受付確認メールをお送りいたします。
入場はご来場順となります。

松岡芽ぶきブログ「あなけもんライブ」出演者紹介→

●支援物資とりまとめ終了／4.24更新

たくさん集まりました！
予定より早いですがひとまず募集を〆切ます。
（美術系学生用の画材は引き続き募集）

最終便は予定通り4.30に発送予定です。
すでにご用意いただいている方はどうぞお持ちください。

送り先
・ポポタムにつながりのある作家さんで、宮城で子どもと絵を描いている、仙台でアート系専門学校の先生をしている、気仙沼など被災地に直接行く機会がある方々。
・仙台こどもとあゆむネットワーク→

●ダンボールロケットのつくり方

ポポタムのロングセラー「Dear.キクチさん」（キョートット出版）著者で、ホームレス女性がつくる布ナプキン「NORA ノラ」主催、いちむらみさこさんのイラストです。

路上生活者の知恵。
女性と貧困ネットワークのメルマガから転載します。

夜の停電時の寒さしのぎ、暖房がじゅうぶんでない方、
家に帰れなくて路上で過ごさなければならなくなったときなどに。

NORAのブログ（こちらも知恵満載、とくに女性たち）
a href=<"http://noratokyo.exblog.jp/">→

note　by　akaishi
イラストby　いちむらみさこ

●ポポタム３月の展示予定変更

諸般の事情により３月の展示を予定変更して開催いたします。
ご予定くださっていたみなさま、ご迷惑をおかけします。

各作家と相談のうえ以下のように決めました。
開催曜日、時間、作家在ポポ予定は追ってお知らせします。

★金谷絵梨初個展「叢ーくさむらー展」
19（土）12〜19時
20（日）12〜17時
23（火）〜4/2（土）※会期延長いたします
↑
【22の間違いです】

★矢作奈都（やはぎ なつ）展「小さな世界」
ミニギャラリーにて
23（火）〜4/2（土）※開催します
↑
【22の間違いです】

【電話確認お願いします】
ご来ポポの前に、
03-5952-0114　にお電話いただえると助かります。

ルス電になっていても、向かっているかもしれません。
急用時の電話番号も応答メッセージに入れてあります。

お手数おかけしますがお願いします。

☆夏以降に延期します
坂田季代子・山川あかね二人展
「窓辺のおはなし」　

ご迷惑をおかけします。
よろしくお願いしたします。

●お知らせ「窓辺のおはなし」延期

たいへん勝手ながら、
3.23（水）〜4.2（土）に予定しておりました
坂田季代子と山川あかね「窓辺のおはなし」を
諸般の事情を鑑みて延期させていただくことにしました。

楽しみにしてくださっていたみなさまには
たいへん申し訳ありません。

今年夏以降になりますが、改めての開催を予定しています。
その際には、みなさまにも再度案内状をお送りいたしますので
ぜひ足をお運びください。

※なお、ミニギャラリーにて同時開催予定の
矢作奈都「小さな世界」（アクセサリーや金属の容れ物）は
開催いたします。

＜上記展示についての問合せ＞
迅速なお返事ができない状況もあるかもしれませんが
以下にご連絡ください。

ブックギャラリーポポタム　大林えり子
メール　popotame☆kiwi.ne.jp（☆を＠に）
電話　03-5952-0114
お急ぎの方はケータイへ
obaya☆wm.pdx.ne.jp（☆を＠に）

●臨時休業のお知らせ

いつもお世話になっております。

誠に勝手ながら
3.15（火）〜18（金）の営業をお休みします。

金谷絵梨初個展「叢ーくさむらー展」は
3/19（土）、20（日）の開催を予定しております。

平常時の営業時間は12〜19時、
展示最終日は12〜17時ですが
地震、停電、都内交通網の状況によって
急に変更することもあります。

ご迷惑をおかけしますが
ツイッター→
メール　obaya☆wm.pdx.ne.jp（☆を＠に）
電話　03-5952-0114
ご確認のうえご来ポポください。

どうぞよろしくお願いいたします。

●おしらせ

本日3/12（土）は臨時休業します。

金谷絵梨初個展「叢ーくさむらー展」の開催中ですが
作家と相談のうえ会期を延長し、
3/20（日）に振替営業いたします。

3/20は近隣で手創り市、みちくさ市が予定されています。
こちらも無事に開催されるよう願っています。

※みちくさ市は中止となりました（3/14）

※手創り市も中止になりました（3/18）

ポポタムは今のところ、作品の破損、建物の被害はありません。

※目立った破損はありませんが、細かい小さな損傷アリ。（3/13）

みなさんにもお怪我のないよう祈っています。

●★ギャラリーレンタル募集★

※現在のギャラリーの空き状況（2011.1.1更新）

2011年　２週間枠＝キャンセルまち
　　　　 １週間枠＝応相談

2012年　２週間枠＝募集しています。

※7月〜9月前半は夜のポポタムとして14〜21:00の夏時間営業になります。
大人の展示をしたい方はどうぞ。

※キャンセル、変更が出次第更新していきます。

メールにて（popotame★kiwi.ne.jp　★を＠に）
・希望の時期
・作品がわかるサイトのURLや写真画像
・簡単なプロフィール
をご連絡ください。

持ち込み企画も受付中です。（共同企画、単発イベントなど）

なおメールが不都合な場合はお電話ください。（03-5952-0114）

だいたいの条件は以下です↓
■使用期間
火曜日から翌土曜日までの２週間（10営業日） 12:00～19:00 （日・月曜休み）
搬入・搬出込

■使用料
２週間単位　125,000円（税込）
１週間単位　75,000円（税込）

■展示スペース
・壁面 1300＋5200＋3550＋3300＋965＋780ミリ ・天井高 2600ミリ
・床面積 約19.5平米 ・スポットライト 最大12基
・壁面への釘打ち可。搬出時に原状復帰

■販売マージン20%を申し受けます。作品梱包、発送作業をいたします。

■DM発送料金（切手代）はいただきません。

■貸出し額、備品あります

■ショップ部分でフェアや企画がない場合はサービスで壁面等を使っていただけます。

そのほか詳細はお問合せ後にお知らせいたします。

●年末年始のお休み

12/26（日）〜2011/1/11（火）勝手ながらお休みをいただきます

展示設営、事務と原稿に集中します。

年明けの展示は「Ex Libris Book Metro」（25名の作家による蔵書票）。
ポポタムを地下鉄に見立てた風の凝った展示をいたします。
顔ぶれもゴージャス。

2011年もどうぞよろしくお願いします。

●忘年サインかるた大会のお知らせ

★12/25（土）19時〜21時
ポポタムの忘年サインかるた会

「きんこん土佐日記」の漫画家・村岡マサヒロさんが高知からご来ポポされることになり、年内営業日の最後ということで、急遽忘年会をすることにしました。

「きんこん土佐日記」最新号の６巻もグッドタイミングで入荷するので、サイン会をあわせて行います。

また後半部では、漫画家・藤枝奈己絵さんおすすめの「幻聴妄想かるた」大会も同時開催。
優勝者にはポポタムより賞品を進呈します。
幻の「藤枝焼き」もふるまいますよ！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
先着20名（電話かメールでご予約ください）
会費2000円（きんこん土佐日記６巻と、軽い飲食つき）
たくさん飲み食いした方は差し入れお願いします。
きんこん土佐日記６巻をすでにお持ちの方はご相談ください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

電話（03-5952-0114）かメールpopotame★kiwi.ne.jp（★を@に）で受け付けています。

ご予約お待ちしています。

●12/19（日）営業します！

ギャラリーにて開催中の展示「ヒューポトンさん」のギャラリーパーティー日です。

shopももちろん営業。20時まで。

●本日のおすすめコース！

21（日）はわめぞ界隈はトリプルなイベントdayです。

【おすすめコース　その１】
お昼を池袋で（Hanako池袋特集をご参考に）
↓
ポポタム
↓徒歩10分
手創り市
↓すぐ
みちくさ市
↓
メトロ雑司が谷

そんなに夜遅くならないうちに家に帰りたい人用です。

【おすすめコース・その２】
メトロ雑司が谷
↓
みちくさ市
↓そのまま歩いて
手創り市
↓
ポポタム
17時〜19時パーティー

池袋か目白で夕飯または呑んで。
日曜日をたっぷり楽しみたい人用のコースです。

こちらに自由学園明日館、貝の小鳥、うさこーひー、古書往来座などを組み合わせれば最強。

わめぞマップが役に立ちますよ！→

お待ちしています。

●高知にて出張展示

★マーケット部門は終了しました！
★「野山のデザート写真展」のみ28（火）まで！

ポポタムの出張企画イベント。高知周辺の方はぜひ遊びにいらしてください。

会場の沢田マンションギャラリーroom38は、沢マン住民や高知県内外でアート活動を行う作家約20名の共同運営ギャラリーです。
ポポタムはアーティストではありませんが縁あって参加しています。

まだスタートしたばかり。残念ながらポポタムは遠方のために会議に出席したことはありませんが、試行錯誤しながら新しい場をつくっています。

滞在期間の事情で、グッズの販売は明日まで。（15時終了）
写真展は28日までご覧いただけます。

高知はおいしいものが多いです。
今回の滞在では新しいお店にもいくつか行き、訪問した方におすすめすることもできます。

地元の方、沢マン見学、観光のお客様、ぜひふらりと遊びにいらしてください。
いろいろお話いたしましょう。

●カタリココ予約受付中（ゲスト：平松洋子）

イス席（30名）は満席となりました。（2010.7.20現在）
以降のご予約はキャンセルがなければ立ち見となります。ご了承ください。

9月11日（土）19時開演（15分前より受付）定員30名。入場料1500円。
ゲスト：平松洋子

★ご予約★お電話　03-5952-0114（営業時間内）
またはメール　popotame◎kiwi.ne.jp（◎を@に)
「何買った何食べたで終わらない、色気ある食と生活の話。数字のないレシピも、塩梅を表すていねいな言葉で実用になる。地に足着いた日々のいとなみに思索と空想が加えられた、味わい深い時間が流れそうです」（EO）

ひらまつ・ようこ＝1958年、岡山・倉敷市出身。フードジャーナリスト、エッセイスト。『焼き餃子と名画座 わたしの東京味歩き』（アスペクト）、『贈りもの歳時記』（主婦と生活社）、『一生ものの台所道具』（新潮社とんぼの本）など著書多数。2006年『買えない味』（筑摩書房）でドゥマゴ文学賞受賞。

◎同時開催：嶽まいこ個展（http://dakemaiko.com/）
平松さんの著書からイメージした架空のメニューを作品にし展示販売します。
9月8日（水）〜18日（土）12〜19時、最終日は17時まで／日・月休廊／入場無料

●6/20の日曜日は営業します！12〜19時

晴れたら鬼子母神（ポポタムより徒歩10分）にて「手創り市」が催されます。
ぜひはしごしてくださいー

ギャラリーでは山川あかね個展「カエルキノコカタツムリ」好評開催中

●Pにご注意！

さいとうかこみ個展DMの地図に、変更があります。

池袋警察からまっすぐ下りて来た道、
上り屋敷公園方面に曲がる角に「P」がありますが、いまや民家になっています。

右手が「坪田さん」というお宅、斜め左前に豊島区の掲示板があります。そこを右に曲がってください。

駐車場を探して行きすぎないよう、お気をつけください。

最新の地図はこちら→

●6月13日（日曜）営業します

６月は日曜営業がぽちぽちありまーす。

６月13日（日曜）営業します。
さいとうかこみ個展の最終日。（展示は17時で終了。店は19時まで）

●6/1より、５周年セール！

6/1（火）〜5（土）12:00〜19:00
開店５周年のセールを開催します。

古本、used雑貨は20％OFF！
ギャラリー内のアート作品は10％OFF！

にて販売します。

欲しかったけどちょっと高いなあ〜という作品、
あれもこれも欲しいという古本、この機会にぜひどうぞ♪

（画像はショップカード掲載作品、9square「扉」より）

●工房まる_maru_作家の個展

福岡のボーダレスアトリエ「工房まる」より、所属作家二人の個展のお知らせが届きました。

ポポタムでは今年初めに工房まるのカレンダー原画展とグッズ販売を開催。
工房まるは文字通りボーダレスで、障がいのある人とない人とがごっちゃになって活動しており、また障がいの種類もいろいろ。こんな絵を描けるのはどこが違うのかなど「考える入口」がしぼられておらず、それが工房まるのおもしろさと魅力だと思いました。

“現在、maruで最もアツイ二人の作家の個展です”とのこと、ぜひ足をお運びください。

上／柳田烈伸展-YANAGITA Takenobu-
開催中〜5月23日(日) 11時-19時 月曜休廊
【会場】 A/Aギャラリー　詳細はこちら→

下／松永大樹 作品展「HIROKI」
5月8日(土)〜22日(土) 11:00---18:00 日曜休廊
【会場】 工房集ギャラリー→

●展覧会スケジュール、更新しました

夏までの展示予定を更新しましたー
楽しく充実の展示もりだくさんです。乞うご期待！
bloc→
　　
（「かば展」参加：森謙次作）

●今週、来週は18時まで

展示の都合により、今週、来週は18時が閉店時間となります（〜4/24まで）

よろしくお願いします。

●Twitterはじめました

@popotame_shopです。
（写真はお正月に。縁起の良い餅河馬）

●3/17（水）ジュヌヴィエーヴ　ライブ受付中

絵もいい、歌もいい。ポポタムでしか見れません、聴けません。
ご予約は電話かメールにて承ります
03-5952-0114　popotame★kiwi.ne.jp　★を＠に。

詳細はページの下の方をご覧ください
アーティストの紹介は共同企画者SweetDreamsのblogより、続きを読んでください（リンク貼れなかったので転載します）

この度、目白のブックギャラリー、ポポタムと、日米の優良インディー音楽の良き紹介者であるレーベル、7epと協同して、ジュヌヴィエーヴ・カストレイの絵の展示を開催することになりました。彼女の作品は、これまでにスウィート・ドリームスの創刊号＆第３号に掲載したり、２年前には「仮面」と題した展示を同じポポタムでやらせていただいたりしていたので（そのときのカタログ＆ポストカード・セットもまだ売っていますので、ぜひ）、その存在を気に留めている方も多少はいらっしゃるかもしれませんが、ここであらためてご紹介を。

1981年、カナダ、ケベックに生まれた彼女のイラスト／コミック作品は、何といってもその精緻な描写力が身上です。素朴で愛らしいキャラクターの造作や自然の幻想性、そして、例えば同じフランス系カナダ人コミック作家の先輩格であるジュリー・デュセー作品から受け継いだような不良少女性イン都会の通り。その両面をたずさえているのが、彼女のチャームポイントと言えるでしょう。

また、グラフィック・ノベルだけではなく、陰影の深い歌を歌うシンガー・ソングライターとして音楽活動も継続している彼女。これまでにウォーヴやオ・パンといった名義で、オリンピアのKレコードや、ポートランドのマリッジ・レコードから味わい深い作品（もちろん、パッケージには彼女のイラストが使われています）を何枚か出してきました。個人的にも、ポートランドを代表するシュールなラウンジ・コンボ、ウォータリー・グレイヴスとの共演アルバム『The Watery Graves of Portland and/et Genevieve』は愛聴盤の１枚、おすすめです。

今回の来日では、一足先にやってくるパートナーのフィル・エルヴラム（マウント・イアリ）の日本ツアー最終日に出演が決まっていますが、さらに、本展示を祝して、そのオープニングの晩にパフォーマンスをしてくれることが決まりました。会場のスペースの都合から限定30名となっておりますので、ぜひ、お早めにご予約ください。それでは、会場にてお待ちしております。詳細は下記のとおり。
「魔法使い」
ジュヌヴィエーヴ・カストレイ展

目白・ブックギャラリー ポポタム
2010年３月17日（水）～27日（土）
時間：正午12時～午後７時（最終日のみ午後５時まで）
定休日：３月22日（月）

ギャラリー・ライブ
３月17日（水）
開場 7:30pm　開演 8:00pm
入場料：1,500円
ジュヌヴィエーヴ・カストレイによる音楽とパフォーマンスをお楽しみください。
予約受付：ブックギャラリー ポポタム（先着30人限定となります）

「魔法使い」は、ジュヌヴィエーヴ・カストレイにとって、ブックギャラリー・ポポタムでの３度目となる個展です。今回の展示は、「ウー」というキャラクターに焦点を当てたものとなります。猜疑心にとらわれた18歳の少女、ウーが世界を見渡す眼差しとは。気難しいウーの友達はパンクスやヒッピーたち。がらくたを集め、ゴミ箱をあさる日々。魔法使いのような格好をしているウーだけれど、その魔法は、心配をいろいろ抱えながらも、なお、その上をふらふらと漂っていられることにあるのかもしれません。また、本展には、ジュヌヴィエーヴ・カストレイが2009～10年に制作した最近作も展示される予定です。

●ジュヌヴィエーヴ来日！ライブ予約はじまりました

3/17〜27（3/22のみ休廊）ジュヌヴィエーヴ・カストレイ展
初日3/17（水）にオープニングライブを行います。
お電話にて予約受付中！ 03-5952-0114（先着30名、1500円）
開場19:30、開演20:00　ジュヌによる音楽とパフォーマンス

●義理チョコ募金やってます

イラクのがんや白血病の子どもたちを支援するJIM-NET（ジムネット／日本イラク医療支援ネットワーク）の企画

イラクの子どもたちの絵をあしらった、手のひらサイズの丸いかわいい缶に、六花亭のチョコレートが５つ入って500円。（４柄あり）97％が寄付金になります。

ALL ABOUTにもこんな記事が→

義理チョコ、友チョコに最適。かわいい缶がほしい方はご自分用にどうぞ。

●丸木俊・スマ、司修　展示とトーク

２月は前半、後半と豪華な展示が続きます！
トークイベントの予約受付中。
電話03-5952-0114かメールpopotame☆kiwi.ne.jp（☆を＠）で
お申し込みください。先着順です。

2.5（金）ギャラリートーク　丸木ひさ子
「俊先生の思い出、スマおばあちゃんの話」

2.19（金）アーティストトーク　司 修
「戦争と美術と人間」（白水社）のことなど

ともに19時～21時　参加費500円（お茶付）、先着20名（要予約）

2.3（水）～12（金）丸木俊・スマ 絵筆のある生活展
原爆の図で知られ絵本の仕事もたくさんのこした丸木俊、義母であり75才から絵筆をとった丸木スマ。生活からうまれた命あふれる原画と版画の展示販売。

2.17（水）～27（土） 司 修 絵本の周辺展 ー新作版画ー
画家であり、装丁・小説・評論も手がける多才な作家の仕事。新作の版画を展示販売。

12～19時 （ともに最終日は～17時まで）　日・月休み　入場無料

●2009→2010

●ポポタムの詳しい地図です

＜池袋駅西口から徒歩９分＞
西口を出て左へ。「西口公園」（噴水と東京芸術劇場がある）を右手に見てホテルメトロポリタン方面へ。「すき家」の向いの信号を渡って斜めの道に入り、突きあたりを左へ（ポストが目印）。道なりにパーマ屋、酒屋を過ぎて、「婦人之友社」の手前を右折。「自由学園明日館」を右手に見てまっすぐ（途中でポポタムの電柱広告アリ）、右に「上り屋敷公園」があり、向いの茶色のマンション（パークサイド宮崎）の手前を左折。旧家の隣がポポタム。

※池袋メトロポリタン口、または南口（1蕃ホーム最後尾・西武イルムス館リブロ側）を出てビックリガードをくぐると近道です。

＜目白駅から徒歩７分＞
改札を出てすぐの信号を渡って左折、パン屋（Antendo）の手前を右折して道なりにまっすぐ。左手「目白庭園」を超えて踏切を渡り、最初の十字路を左に、次の角を右に曲がってすぐです。（踏切の先に電柱広告があります）

※目白駅からのほうが、わかりやすいのでおすすめです。

●こだまあゆみ個展はじまります

型染め作家、こだまあゆみの東京初個展です。
●９月２９日（火）ー１０月１０日（土）
12:00ー18:00　日・月定休
在廊予定　9／29・30、10／8・9・10
こだま亭→

●19（土）はカタリココです

大竹昭子のカタリココ＠ポポタム
ゲスト：小池昌代（詩人・小説家）
9月19日（土）20時開演　入場料1500円

先着25名でしたが申し込み多数につき、席数を40席に増やしました。
あと数席だけ残っています。あきらめていた方はご連絡ください。

電話　03-5952-0114

●カタリココ予約はじまります8.19

大竹昭子のカタリココ＠ポポタム
ゲスト：小池昌代（詩人・小説家）
9月19日（土）20時開演　入場料1500円　先着25名

★8.19（水）正午より、電話＆メールにて予約受付けます
　電話　03-5952-0114　メール　popotame★kiwi.ne.jp（★を＠に）

＊9/15（火）〜19（土）ポポタムにて小池昌代ドローイング展を開催　

●kidou（フリペ）最新号届きました

もらっちゃっていいの？！
と思わず手を引っ込めてしまいそうになるくらい
出来のよいすてきなフリーペーパー「kidou」の
最新号「テーマ；きのこ」が届きました。

数に限りがあります。
できればお買い物をしてくださった方に差し上げたいので
レジ前に置いてあります。

ギャラリーでは静かにコレクション展を開催。
ぜひ足をお運びください。

●ポポタム６月の予定

ショップスペースは通常営業（火〜土、12〜18時）しています。
★きれいめ新しめの絵本を特価で販売しています★

ギャラリーは
第１週目は何もやっていません（からっぽ）
展示をお考えの方は内覧、打ち合わせのよい機会です。

第２週目から月末までコレクション展を行います。

これまでの展示で登場した作品や個人コレクションを展示販売。
詳細は追ってお知らせいたします。

トタン屋根にひびく雨音を聞きながらゆっくりして行ってください。

★6/20、21は仙台の火星の庭さんの古本祭に参加します！
詳細はこちら→

●またまた追加公演！5/30（土）

寒空はだかDMR美術展・映像とトークのイベント、
大好評につき、またまた追加公演いたします！！

5/30（土）18:30〜（10分前より予約順に入場）

入場料2000円（ドリンク付、アルコールは＋100円）
定員20名
お電話かメールで人数とお名前・連絡先をお知らせください。
03-5952-0114
popotame★kiwi.ne.jp（★を＠に）

またとない機会です。お待ちしています！

★週末は近所の古書往来座でおなじみわめぞ外市開催中！

●寒空はだかライブ＆トーク（予約受付中）

「寒空はだかＤＭ美術展“DM Revolution”」5/20（水）〜31（日）の記念イベント。
とーってもぜいたくな企画です。ぜひご予約ください！！

寒空はだかライブ＆スライド・トーク「ベストオブDMR」！
5/23（土）=満席、24日（日）＝満席、26（火）＝空席あり
18：00開場　18：30開演
定員20名、2000円 1ドリンク付

ご予約はお電話かメールでお願いします。
03-5952-0114（火〜土の12〜18時の間）
メール　popotame★kiwi.ne.jp（★をアットマークに）

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「寒空はだかＤＭ美術展“DM Revolution”」
会期　5/20（水）〜31（日）
会期中休み　5/25（月）
12〜18時　金は〜19時まで

風刺と告知の妙味
切手と消印の響宴
ライブ告知DM約20年分を一挙公開！

寒空はだかhp→

DMRとは？

歌うスタンダップコミック・寒空はだかのライブ告知DMの定期購読（？）システム。
時事ネタからダジャレまで気の利いたイラストと、ひと目見てわかる「はだか書体」文字が味のある「プリントごっこ」によって印刷された案内状となり、会員に不定期に運ばれてきます。
風情を感じる切手とネタにからめた消印のマッチングは郵便事例としてもユニークで、鉄道旅行や郵便趣味を楽しむ層にも支持されています。（ホント？）

●寒空はだかDMRトーク・追加公演決定！！！

ありがとうございます、予約殺到につき追加公演いたします！！

5月26日（火）18:30〜　2000円（ドリンク付）

5/23、24で予約をとった方も変更できます。ご連絡ください。

なお23、24は残り数席〜立ち見またはキャンセル待ちになります。

他では見られない郵便・鉄道・旅トークです。見逃せません。

ご予約はポポタムまで。03-5952-0114　popotame☆kiwi.ne.jp

●クリスマスグッズ・絵本など

クリスマスにちなんだ絵本、クリスマスカラーの美篶堂のノート、Avionの冬のアクセサリー、プレゼントに最適なアートグッズなどなどクリスマスらしい棚をつくっています。
どこで見つけたの？というような、とくべつなプレゼントを探しにきてください。

DummPuppeの山川さんからのプレゼント♪（非売）

Avionの新作アクセサリーと今回のテーマの絵本

●エノアール＆沢マン上映イベント7/19

7/19（土）午後２時よりポポタムにて、インディーズドキュメント映像２本立ての上映会とフリートークのイベントを行います。

日時：７月１９日（土）午後２時会場、2時半開演（４時よりフリートーク）
上映作品
１）「エノアールカフェ　We are living in the park!」（監督：吉田卓史）
２）「沢田マンションのかまんろうライフ」（監督；サワダトール）
参加費：500円　定員：20名（予約者優先：電話またはメールにて）

※ドリンク販売します（ソフトドリンク200円、アルコール400円／スナック付）

※上映内容
１）「エノアールカフェ　We are living in the park!」（監督：吉田卓史）
ホームレスたちとブルーテント村で暮らしながら、物々交換カフェをきりもりするアーティスト、小川てつオといちむらみさこ。公園暮らしの日々は、たんたんとしていながらお伽の世界のようにファンタスティック。二人のそれぞれの生き方と、テント村が立ち退き要求をされるまでを追った記録。

２）「沢田マンションのかまんろうライフ」（監督；サワダトール）
高知の九龍城、立体長屋とも呼ばれるセルフビルドマンション「沢田マンション」。“便利でキレイ”な暮らしとは対極にある手づくりマンションに集まってくる若者たちと、それを見守る大家さん。その沢マンに魅了され、惚れ抜いた男・Nの一日を、建築物のダイナミズムとともにレポート。“かまんろう”は土佐弁でtake it easy（まあ気楽にやりましょ）の意。

※紹介文
東京都心、高知、という離れた場で、私が出会ったそれぞれの二つの暮らしには、セルフビルド、物々交換（おすそわけ）、立ち話、井戸端会議など昔からある光景があたりまえに続いていました。

家族や世間といった枠を飛び越え、同じ場所でたまたま暮らす人たちという関係は、私が「わずらわしい」として避けてきた、ご近所おばさんのおせっかいや親戚づきあいとはまたどこか違って、どうにも魅力的にみえました。

人との関係の持ち方、交渉力、かわし力、話術、想像力、それらの力の使い方と抜き方、すべてにおいてゆるりとしていな
がら洗練されたコミュニケーションが行われているのです。もちろんこまごました問題はあるのだけれど。

「心豊かに生きるには」「お金をかけずどうやって楽しむか」「他人と暮らすこと」「自分の生活を自分でつくる」など、この２本の作品はいろいろな思いをめぐらせるきっかけになります。

上映会の後は監督を囲んでフリートーク （自由参加）。ビールやジュース等を片手に語らいましょう。ふるってご参加ください。（大林◎ポポタム）

●カイル・フィールド　ライブ中止のおしらせ

カイル・フィールドの来日が急遽中止となったと、招聘元より連絡がありました。
誠に申し訳ありませんが、29日のインギャラリーライブは中止とさせていただきます。
ご予約いただいております皆様には、別にご連絡を差し上げます。
公演中止の事情などは、招聘元である7e.pのサイトをご覧ください。

●カイル・フィールド　ライブ予約受付中

ドローイング・アーチストとしても欧米各地で個展を開催するアメリカ人ミュージシャン／イラストレーターカイルフィールドの国内初個展を、３年ぶり３回めの日本ツアーに合わせてポポタムにて開催します。（5/21〜31）ライブの予約をはじめました。メールまたはお電話（が確実です）ください。

★カイル・フィールド　インギャラリーライブ★
5月29日（木）　会場ブックギャラリーポポタム
開場６時半　開演７時　1500円＋ワンドリンクオーダー
with　サイン会（酒井泰明 from moools） 定員30名限定、先着順
企画　7e.p.　協力　Sweet Dreams
ポポタムライブの詳細はこちら（4/8の記事）→
カイル・フィールドの作品が見れるHPはこちら→